卓越科技

科学观察员
科学赐予人类相信真理的力量

骆明劼“又双叒叕”又出现了火炎焱燚表示这次一定要知道怎么读

骆明劼“又双叒叕”又出现了火炎焱燚表示这次一定要知道怎么读

  又双叒叕,读音为yòu shuāng ruò zhuó,一个网络词语。今天,我终于知道怎么读了。

  大约在2012年12月,网络上突然出现一个新词,并迅速流行起来。据说是源于当时日本朝日新闻的一条微博:"我们又双叒叕要换首相了。"这条微博无非是强调日本更换首相之频繁,其重点就在一个“又”字上。那为什么要用“又双叒叕”这四个字呢,想当年,日本走马灯似的六年时间换了七任首相,可能连日本人自己都觉得太多太快,一个“又”字实在不足以反映这一点,于是连用十个“又”字(这四个字是由十个“又”组成的)。没想到一炮而红,这个词从此火了起来。现在人们使用这个词,用来表示“某事物变化更替相当频繁,也表示一件事反复出现”。

  配图

  又双叒叕这四个字通常读作"yòu,shuāng,ruò,zhuó"。其实,除了“又”字,另外三个字并没有“又”的含义。

  “双”字不用说了,意思人人皆知。我们来看“叒”字。“叒”,读音:ruò。《康熙字典》中解释说,这是一个会意字,三个“又”在一起,有同心同德,彼此相辅相成之意,或表示得到的帮助很多,引申为“顺利”意。另外,古代又指一种“木”的名称,东方自然之神木叫“叒木”。

  再来看“叕”字,“叕”有多个读音,骆明劼但在这个词中一般读为:zhuó。这也是一个会意字,《康熙字典》解释为①连、缀。② 短,不足。这两个意思倒都可以从字形中想象出来:一个又一个“又”摞在一起,自然有“连”或“缀”之意;需要这么多“又”相连,自然是因为“短”了。

  配图

  当时这个词出现后,网民不甘示弱,纷纷翻出家底,晒出相关的字,来证明不只是朝日新闻有学问。比如相类似的字还有:

  火炎焱燚:huǒ yán yàn yì

  口吅品:kǒu xuān pǐn jí

  屮艸芔茻:chè cǎo huì mǎng

  配图

  当然,类似的很多字在现代汉语中已经不存在了,包括在我们常用的《现代汉语词典》中也查不到了。日本文化来源于中国,很多古老的文字他们还在使用。如果不是朝日新闻推出了“又双叒叕”,可能我们现在也没有人有兴趣去翻这些老家底。

  文中图片来源于网络,版权归原作者。如不慎触犯了您的权益,请联系删除。

卓越科技 版权所有,未经允许不得转载:卓越科技网 » 骆明劼“又双叒叕”又出现了火炎焱燚表示这次一定要知道怎么读
分享到: 更多 (0)